Grensesnittet i den norske iTunes-delen av Apple TV. (Bilde: Stein Jarle Olsen)
(Bilde: Stein Jarle Olsen)

APPLE TV MED NORSK ITUNES-KONTO

Apple TV: Må jeg ha amerikansk iTunes-konto?

Vi ser på Apple TV en gang til, denne gang med norsk konto.

  • t2

Slik får du amerikansk iTunes-konto

Merk: Du bryter Apples brukeravtale ved å opprette en konto i et annet land enn ditt eget. Teknisk Ukeblad tar ikke ansvar for eventuelle følger av dette.

  1. Logg deg ut av din vanlige iTunes-konto.
  2. Klikk på flagget nederst i iTunes-vinduet, og velg USA.
  3. Klikk "Logg på", og "Opprett ny konto".
  4. Godta brukeravtalen.
  5. Fyll inn alle detaljer, med unntak av kredittkortnummer. Adressen må være i USA, men er ellers relativt vilkårlig. På betalingsmåte velger du "None".

Nå har du opprettet kontoen - neste steg er å fylle på med kreditt. Her trenger du et gavekort fra amerikanske iTunes. Det kan du for eksempel kjøpe på eBay, eller få en venn til å kjøpe på Apple Store i USA.

  1. Gå til forsiden av iTunes Store i iTunes.
  2. I høyrefeltet velger du "Redeem".
  3. Tast inn gavekortkoden. Voila.

Vi testet Apple TV allerede før den kom på markedet i Norge, den gang kun med amerikansk iTunes-konto.

Den gang konkluderte vi med at det er befriende å kunne se TV-episoder og filmer lenge før de kommer på markedet i Norge, men at selve boksen kunne være litt lunefull.

Nå svirrer ryktene om at det kommer en ny Apple TV sammen med iPad 3 tidlig i mars, og i den anledning har vi tatt en kikk på hva du kan få ut av Apples streamingløsning kun med norsk iTunes-konto.

Åpent også i Norge

Apple åpnet nemlig for filmleie også for nordmenn i høst.

Uheldigvis er ikke TV-serier tilgjengelig for kunder med norsk konto, men Apple har også fjernet muligheten for amerikanske kunder til å leie TV-episoder.

Nå må de kjøpes for $2,99 per stykk, noe som etter vår mening fjerner en del av appellen, da leien bare kostet en dollar stykket.

TEST: Apple TV

TEST: Macbook Air 13-tommer

TEST: Playstation Vita

Ligger bak

Utvalget i den norske iTunes-butikken ligger ikke overraskende noe etter den amerikanske.

Om vi ser på topp 20-lista i den amerikanske varianten, finner vi kun igjen fem i den norske butikken, i tillegg til tre klassifisert som «pre-order».

Grensesnittet i den norske iTunes-delen av Apple TV.
Grensesnittet i den norske iTunes-delen av Apple TV. Stein Jarle Olsen

Ingen norske

Utvalget hemmes også av at iTunes ikke kan by på en eneste én av norske storfilmer. Store fjorårsfilmer som Knerten i Knipe, Kong Curling og Kongen av Bastøy glimrer med sitt fravær.

Disse finnes imidlertid på andre filmleietjenester, for eksempel hos Get, som skal ha 59 kroner for 24-timers-leie av hver av disse filmene i HD.

iTunes har også i skrivende stund kun tre (!) filmer med norsk tale å by på – tegnefilmene Biler 2, To på rømmen og Toy Story 3.

Disse er også kun tilgjengelige som kjøp, til smådyre 139 kroner i SD og 169 kroner i HD (som også er standardprisene for kjøp).

Sporadiske undertekster

Vi reagerer også på at norske undertekster i svært mange tilfeller ikke er tilgjengelige.

På den norske topp 20-lista finner vi totalt sju filmer med valg om norske undertekster, i tillegg til to av de tre nevnte med norsk tale.

Det er for dårlig, mener vi.

Billigere enn Get

Prisene er imidlertid absolutt overkommelige, og følger stort sett 10-gangeren fra de amerikanske prisene i dollar.

Koster en leiefilm i HD $4,99 i den amerikanske iTunes-butikken, er sannsynligheten stor for at den koster 49 kroner i Norge.

Det er stort sett noe billigere enn hos Get, som vi har sammenliknet direkte med. Get tar normalt sett 59 kroner for en ny leiefilm i HD, og 49 kroner for SD.

Tilsvarende for samme filmer i iTunes er 49 kroner i HD og 39 kroner i SD.

Begge har selvfølgelig også en del tilbud – blant annet kan du i skrivende stund leie en del filmer for 9 kroner i iTunes.

Les også: Vi har en million kasse-TV-er hjemme

Opera åpner TV-butikk

Grensesnittet i den norske iTunes-delen av Apple TV.
Grensesnittet i den norske iTunes-delen av Apple TV. Stein Jarle Olsen

Konklusjon

Alt i alt synes vi absolutt du bør ha amerikansk konto for å få fullt utbytte av iTunes og Apple TV.

Mangelen på TV-programmer er et stort minus, og filmselskapenes restriksjoner gjør også at filmutvalget ligger langt etter USA-butikken.

Norske undertekster finner vi kun sporadisk, og norske filmer kan du (i det minste foreløpig) bare glemme.

Gulroten er at Apple til en forandring har priset innholdet sitt under flere av konkurrentene.

Henholdsvis 49 og 39 kroner for en film i HD/SD er absolutt overkommelig, men det er likevel rundt 40 prosent over hva det koster i den amerikanske butikken.

Les også: Kjemper om å underholde deg

Siri fikser ikke ingeniørenes spørsmål

TEST: Mac mini (2011)