BTS-medlemmet Suga angrer dypt på at han valgte å kjøre hjem på elscooteren sin etter et festlig lag med venner, skriver han i sosiale medier.

Suga falt over ende da han skulle parkere det som plateselskapet hevder er en elsparkesykkel – men som politiet regner som en elektrisk scooter: Sugas farkost hadde nemlig et sete.

Da regnes den som en elscooter etter Sør-Koreas trafikklovgivning, og straffen blir strengere. Suga mistet dermed førerkortet og fikk bot.

En politibetjent så parkeringsforsøket hans tirsdag denne uken og ba derfor popstjernen om å blåse i alkometeret, som viste at Suga var beruset, ifølge AP.

Dagen etter gikk Suga ut på fanplattformen Weverse og ba om unnskyldning for at han hadde kjørt etter å ha drukket alkohol.

– Jeg beklager å ha skuffet dere. Jeg tenkte at det bare var en kort strekning, men visste at jeg ikke har lov til å kjøre elscooter når jeg er beruset. Dermed brøt jeg veitrafikkloven, lyder det fra Suga.

Også plateselskapet og managementet til BTS, Big Hit Music, beklaget – også fordi Suga er i ferd med å avtjene verneplikten sin som en slags sosialarbeider – etter at han ikke klarte de militære opptakskravene.

Hendelsen vil ikke påvirke denne tjenesten, siden det skjedde utenfor kontortid, sier en talsperson for Military Manpower Administration.

Eldstemann i BTS, Jin, er akkurat ferdig med å ha avtjent verneplikten – og skapte stor begeistring i Paris som en av fakkelbærerne i forrige måned.