05:30 - NTB, Redaksjonen

Nattens viktigste nyheter

Dette er de viktigste nyhetene fra natt til fredag 21. august.

Fly med åtte om bord styrtet i Alaska

Et charterfly med to piloter og seks passasjerer har styrtet i et avsidesliggende område vest i Alaska, opplyser USAs havarikommisjon NTSB.

Flyet hadde dratt fra Anchorage og skulle til Cape Newenham da det styrtet tidlig i går ettermiddag lokal tid. Det er igangsatt søk- og redningsaksjon nær Cape Newenham.

To aktivister kjent skyldige etter Tiananmen-markeringer i Hongkong

To aktivister er i en domstol i Hongkong kjent skyldige i brudd på nasjonal sikkerhetslov etter at de organiserte årsmarkeringer for Tiananmen-massakren.

Lee Cheuk-yan og Chow Hang-tung var ledere for den nå nedlagte Hongkong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China. I 2021 ble de tiltalt for å ha oppfordret til undergraving av myndighetene.

De to aktivistene har erklært uskyld og risikerer opptil ti års fengsel. Bevegelsen de sto bak, er også kjent skyldig i saken. Straffutmålingen blir klar på en senere dato.

Kraftig fall i norske dramaproduksjoner

Antallet nye norske dramaserier og filmer har falt med nær 60 prosent siden toppåret 2022, skriver Klassekampen, basert på tall fra det svenske analysebyrået Medievision.

Regissør Eirik Svensson sier situasjonen merkes godt i bransjen. – Det er mange som har gått ledig den siste tiden. Det gjør det veldig uforutsigbart for filmarbeidere som jobber frilans, sier han.

En rapport fra Menon Economics viste i fjor at 60 prosent av dem som arbeider i film- og TV-bransjen, vurderer å slutte. Produsentforeningen peker på reduserte investeringer fra NRK og TV 2, samt avtakende strømmesatsing på nordiske produksjoner.

Norsk oljeproduksjon falt i juli

Oljeproduksjonen på norsk sokkel var i juli 9,9 prosent lavere enn i samme måned i fjor, viser foreløpige tall fra Sokkeldirektoratet. Det ble i gjennomsnitt produsert 1,776 millioner fat olje per dag.

Gassproduksjonen økte derimot. Det ble solgt 10,9 milliarder standard kubikkmeter gass i juli, og den daglige gassproduksjonen var 6,3 prosent høyere enn i juli i fjor.

Så langt i år ligger oljeproduksjonen 4,5 prosent over prognosen, og det er produsert 5,5 millioner kubikkmeter oljeekvivalenter mer enn på samme tid i fjor.

Lagmannsretten: Feil å stenge pressen ute av Løten-sak

Eidsivating lagmannsrett slår fast at Hedmarken og Østerdal tingrett ikke hadde grunnlag for å stenge pressen ute da to tenåringsjenter forklarte seg i rettssaken etter brannen på Løten ungdomsskole.

De tiltaltes behov for skjerming var tilstrekkelig ivaretatt ved at pressen fulgte saken via video fra et annet rom, ifølge lagmannsretten, som også opphevet tingrettens totale referatforbud.

– Vi mener det er svært uheldig å legge opp til en praksis som lar tiltalte og vitner diktere vilkårene for offentlighet i en rettssak, sier generalsekretær Reidun Kjelling Nybø i Norsk Redaktørforening til Hamar Arbeiderblad.

Pakistans eksstatsminister Imran Khan overført til sykehus

Pakistans fengslede eksstatsminister Imran Khan ble i går kveld overført til sykehus for medisinsk oppfølging etter ordre fra landets høyesterett, opplyser talsmann Zulfi Bukhari for Khans parti Tehreek-e-Insaf (PTI). Men like før klokken 5 i natt norsk tid uttalte partiet hans at Khan nå er tilbake i fengselet. Noen forklaring er ikke gitt.

Høyesteretten slo fast på tirsdag at Khan skal få treffe familien en gang i uken, og at et medisinsk ekspertpanel skal etableres for å sikre videre behandling. Hans søster, legen Uzma Khan, skal være medlem i panelet.

Khan og hans kone Bushra Bibi ble i desember i fjor dømt til 17 års fengsel i en korrupsjonssak. Khan har sittet fengslet siden 2023 og hevder anklagene er politisk motivert. Et FN-ekspertutvalg konkluderte i 2024 med at det ikke var rettslig grunnlag for å fengsle ham.

Reitan med solid åpning – nedtur for Hovland

Kristoffer Reitan ligger på 12. plass etter første runde i den andre sluttspillturneringen på PGA-touren. Han gikk runden på tre slag under par, med fem birdier og to bogeyer.

Viktor Hovland endte ett slag over par og ligger på 37. plass. Begge nordmennene har vunnet hver sin turnering denne sesongen og vil trolig få spille alle tre sluttspillturneringer.