Peter Agre ved Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore i USA, får prisen for sine oppdagelser rundt vannkanaler, mens Roderick MacKinnon, Howard Hughes Medical Institute, The Rockefeller University, New York, USA får sin halvdel for strukturelle og mekaniske studier av jonkanaler.
Ifølge Vetenskapsakademien belønnes de to forskerne for å ha klarlagt hvordan salter (joner) og vann transporteres ut og inn av kroppens celler. Oppdagelsene gir grunnleggende molekylær innsikt i hvordan f.eks. nyrer gjenvinner vann fra primærurinen og hvordan de elektriske signalene i nervene genereres og forplantes.
Dette har stor betydning for forståelsen av en rekke sykdommer, blant annet i nyrer, hjerte, muskler og nervesystem.
Les mer: http://www.nobel.se/chemistry/laureates/2003/public.html
