Hvordan navigere en perfekt storm?

Når én krise avløser en annen, holder det ikke å behandle symptomene. Der vekstøkonomien har vært fri for grenser, må en grønn og rettferdig omstillingsagenda spille på lag med humanitære og planetære tålegrenser.

Hvordan navigere en perfekt storm?
Støvstormen på vei inn over Texas i april 1935. Foto: NOAA/George E. Marsh Album/Wikimedia Commons

Søndag 14. april 1935 steg en 3000 meter høy vegg av støv opp fra et område kjent som «no man's land» i USA, en smal landstripe mellom Kansas og Texas som huset tusenvis av tilflyttere som hadde prøvd lykken som bønder som følge av The Homestead Act.