Nyhetsstudio

Den sudanske regjeringshæren angrep søndag en tradisjonell domstol vest i Darfur med droner, ifølge en menneskerettsgruppe.

Minst 35 mennesker ble drept og flere andre ble såret, ifølge Emergency Lawyers, som har dokumentert forbrytelser begått av begge parter i den sudanske borgerkrigen.

Klatrer, norgesvenn og sherpa Kili Pemba (46) er død etter et snøskred i Pakistan lørdag. Familien hans er knust, sier klatrer Jon Gangdal.

– Familiens hans er helt knust. Moren har grått i dagevis, og broren Dawa Tenjin som guider på Leirvassbu i Jotunheimen, er dypt preget. Det er en stor og sammensveiset familie, sier den erfarne klatreren Jon Gangdal (72) til VG søndag.

Sherpa Kili Pemba har blant annet holdt mange guidede turer til Galdhøpiggen.

Gangdal har kjent familien til den omkomne klatreren siden 1994, da han ledet sin første ekspedisjon til Mount Everest.

Han beskriver Pemba som en mann av få ord.

– Han klaget aldri ute i fjellet og sa ellers lite. Men når han sa noe, var det verdt å høre etter. Og når han bare smilte sitt varme smil, visste vi at han var enig, sier han.

Totalt mistet ti klatrere livet i snøskredet på Broad Peak i Pakistan, inkludert den verdenskjente Nirmal «Nimsdai» Purja.

Norsk Tipping ble søndag utsatt for et dataangrep, som førte til problemer med nettsiden og appen. Oddsen er midlertidig stengt etter angrepet.

Dataangrepet startet rundt klokken 12.20 tidlig søndag ettermiddag.

Et par timer senere var angrepet avsluttet, opplyser pressevakt Stian Simensen ved Norsk Tipping.

– På grunn av angrepet fikk vi ikke gjennomført oddsendringer på fotballkamper og sportsbegivenheter vi gir odds på, så da stanset vi oddsen på spill, sier pressevakt Stian Simensen ved Norsk Tipping til NTB.

Søndag spilles det fotballkamper i den norske Eliteserien, samt i OBOS-ligaen. Per nå får ingen satt penger på disse kampene slik som normalt.

– Vi jobber med å få oddsen opp igjen, og vi håper at vi får satt i gang igjen så raskt som mulig, sier Simsensen.

Norsk Tipping ble utsatt for lignende angrep i juni.

Et DDoS-angrep er et dataangrep som overbelaster en nettside eller server med falsk trafikk fra mange maskiner, slik at den slutter å virke for vanlige brukere.

E18 inn mot Oslo er åpnet igjen – tidligere enn først planlagt. Det har blitt jobbet med en sykkelbro hele helgen.

– Statens vegvesen ønsker å takke alle som har jobbet gjennom helgen, og alle trafikanter som har vært tålmodige og tatt oppfordringen om å la bilen stå eller velge andre ruter, skriver byggeleder Thomas Riis Østergaard i Statens vegvesen i en pressemelding.

Det var på forhånd varslet store køer som følge av arbeidet med en sykkelbro, og Fornebukrysset var delvis stengt underveis.

Søndag morgen er veien åpnet igjen – tidligere enn planlagt. Vegvesenet opplyser at broelementene er løftet på plass der de skal være.

– E18 østgående (inn mot Oslo) og rampene mot ring 3 og Lysaker er åpnet igjen som normalt. Rampe inn mot Fornebu åpner i løpet av formiddagen, sier Østergaard.

Ebolautbruddet i Kongo har hittil krevd 1587 liv. Verdens helseorganisasjon erklærer nå utbruddet som landets største noensinne.

Til tross for ukevis med forsøk på å få en slutt på utbruddet, er det ikke bare ute av kontroll, men det er også i ferd med å forverre seg betraktelig, ifølge WHO.

– Det er behov for en betydelig oppskalering av nødhjelp for å kunne få bukt med utbruddet, sier WHO i en uttalelse lørdag.

Utbruddet er forårsaket av det sjeldne bundibugyoviruset, som det ikke finnes vaksiner eller behandling mot. Mellom 30 og 50 prosent av de smittede dør. Det er påvist i provinsene Ituri, Nord-Kivu og Sud-Kivu øst i Kongo.

De første ebolatilfellene i dette utbruddet ble oppdaget i midten av mai, men smitten kan ha spredt seg en stund før de første tilfellene ble registrert.

Ebola er en smittsom virussykdom med høy dødelighet. Halvparten av dem som har fått viruset, har mistet livet under de siste store utbruddene.

Påtalemyndigheten i Sverige ber om varetektsfengsling av kapteinen på et norsk skip, som var involvert i en ulykke der to personer døde.

Det skriver svensk påtalemyndighet i en pressemelding lørdag.

Kapteinen er mistenkt for uaktsom forvoldelse av andres død. Mistanken om uaktsom seiling i sjøtrafikken består, men vises ikke til som begrunnelse for varetektsfengslingen.

– Kapteinen mangler tilhørighet i Sverige eller i noe annet nordisk land eller EU-land og derfor finnes det en fluktfare. Etterforskningen er på et tidlig stadium og det finnes også fare for påvirkning av viktige vitner. Derfor begjærer jeg ham varetektsfengslet, sier påtaleansvarlig James von Reis i pressemeldingen.

Mannen har vært pågrepet siden torsdag kveld. Fengslingsmøte blir i morgen søndag eller senest mandag, skriver svensk påtalemyndighet.

Mor og datter døde

Det norske lasteskipet Misje Verde kolliderte den tirsdag 28. juli med en fritidsbåt i Tjörn.

Om bord i fritidsbåten var et par i 40-årene og de to barna deres. Faren og sønnen ble raskt funnet i vannet, mens moren og datteren ble meldt savnet. Etter en leteaksjon ble først moren funnet død i vannet torsdag, mens datteren ble funnet senere samme dag.

Far og sønn pådro seg også alvorlige skader i ulykken, men skal være i stabil tilstand. Faren er blitt avhørt om hendelsesforløpet.

Mannskapet på sju personer er avhørt og har forklart at de ikke merket noen kollisjon.

– Forferdelig tragisk

Administrerende direktør Roald Misje i Misje Rederi opplyste fredag overfor NTB at kapteinen har russisk statsborgerskap.

Kapteinen skal, ifølge skipsrederen, ha stått på broen og styrt det norske lasteskipet sammen med en svensk los da kollisjonen skjedde.

– Ingen om bord merket noe som helst. Ingen hørte noen ting, sa Misje til NTB.

Han uttrykket stor undring og fortvilelse over det som har skjedd.

– Han er en stødig og god kaptein som har vært hos oss i mange år. Vi er veldig forundret over hva som har skjedd, sa Misje.

– Det er en forferdelig tragisk sak. Nå vil vi bare til bunns i dette så det ikke skjer igjen.

I mai ble det kjent at astronaut Jannicke Mikkelsen er kåret til årets Peer Gynt. Lørdag mottok hun prisen.

Prisen ble overrakt under Peer Gynt-festen på Vinstra.

Mikkelsen får prisen for sitt arbeid med romfart. I fjor var hun om bord i SpaceX-fartøyet Fram2, da det ble skutt opp i verdensrommet.

Dermed ble hun den første astronauten i verdensrommet med kun norsk statsborgerskap.

Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj sier et russisk skip er senket i Azovhavet etter et ukrainsk angrep.

Skipet hadde en lastekapasitet på 100.000 tonn, seilte under russisk flagg og ble senket av to droner mer enn 200 kilometer fra havnebyen Novorossijsk, ifølge Zelenskyj.

Russlands statlige atomselskap Rosatom bekreftet senkingen. Selskapet opplyser at skipet tilhørte logistikkselskapet FESCO, som er underlagt EU-sanksjoner og eies av Rosatom.

– Dette var et helt ordinært sivilt containerskip som fraktet sivile varer i internasjonalt farvann, sier Rosatoms administrerende direktør Aleksej Likhatsjev, som anklager Kyiv for maritim kriminalitet og tyveri.

De 17 besetningsmedlemmene om bord i skipet skal ha blitt reddet.

Zelenskyj sier også at infrastruktur ved tre raffinerier i den russiske republikken Basjkortostan er truffet.

Ungarns eneste atomkraftverk kan stenge ned denne helgen, sier Ungarns statsminister Peter Magyar lørdag. Kraftverket dekker rundt en tredjedel av landets strømbehov.

– En fullstendig nedstengning forventes å skje tidligere enn antatt, muligens allerede denne helgen, sier Ungarns statsminister Peter Maygar i en Facebook-video.

Atomkraftverket i Paks sør for Budapest kjøles ned med vann pumpet fra elven Donau. Nå har elven sunket til rekordlave nivåer på grunn av lite nedbør og gjentatte hetebølger.

Den nasjonale værtjenesten HungaroMet varsler temperaturer på over 40 grader de neste dagene, med en topp på 42 grader torsdag.

– Donaus vannstand har falt ytterligere, så ingeniørene ved Paks gjennomførte en ny delvis nedstengning i løpet av kvelden og morgenen, sier statsministeren.

Ifølge Maygar opererer nå kraftverket på rundt en fjerdedel av sin normale kapasitet på 2.000 megawatt.

Kraftverket dekker rundt en tredjedel av landets strømbehov, og ifølge Maygar kan myndighetene om nødvendig innføre forbrukskutt og bøtelegge industriforbrukere som ikke reduserer strømforbruk på kvelden.