SE OPP: Dette skiltet er mer enn hoderystende.
GASSFRITT: Luftforurensing er noe dritt, noe dette forklarende skiltet forbyr.
VIS DEM FINGERN: Duer er ikke bare flyvende rotter. De er også fingernemme.
GOD SMAK: Ikke fremstå som et godt måltid når du er i dyrehagen!
LETT PÅ FOTEN: Hvor rask er du - sa du?
LØP UT: Ta raskeste vei ut når det begynner å brenne. Døren i midten kan kanskje være et alternativ?
HELT MAGISK: På dette toalettet er det bokstavelig talt magisk atmosfære.
SJEKK SELV: Et liv etter døden? Mail oss når du har funnet det ut.
STRÅLENDE FORKLARING: Favorittskiltet til System Error-redaksjonen.
NOE FOR NTNU?: Dette fantastiske ingeniøsskiltet kommer kanskje i nårsjk oversettelse. En glimrende ide!
PÅ RETT SPOR: På T-banen kan du snart finne lignende skilt. Men følg ikke oppfordringen!
HELVETE HELLER: Tenk deg godt om før du går på denne ekspressbussen.
BARE REVA: Og i tilstøtende rom er du på storskjerm.
HELT GRESK: Grekerne har oppdaget at det er mange måter å betale på.
LEGG DET PÅ IS: Hva sto det på det skiltet sa du?
STIG PÅ: Hjertelig velkommen skal du være!
ALLTID BEREDT: Enkelte ser ikke skogen for bare trær.
