Språktrøbbel på skip

Det kommer fram i en ny undersøkelse Kystverket og Sjøfartsdirektoratet har gjennomført.

Undersøkelsen gjelder kommunikasjon både mellom skip og skip og mellom skip og land.

Skip til skip verst

Hele 81 prosent av dem som deltok i den nasjonale brukerundersøkelsen om maritim virksomhet svarte at språket er en stor eller moderat utfordring i kommunikasjonen mellom skip.

Artikkelen fortsetter etter annonsen

annonsørinnhold

– Spennende å jobbe med løsninger som har en direkte og målbar effekt på miljøet

Kommunikasjon fra skip til land var noe bedre. Der svarte 44 prosent at språkferdigheter var en stor eller moderat utfordring i kommunikasjonen, opplyser Kystverket på sine nettsider.

Omfattende

Hele 575 navigatører og personell fra landbasert maritim virksomhet deltok i brukerundersøkelsen.

Den ble gjennomført i november 2009.

Hensikten med brukerundersøkelsen var å kartlegge bruken av kommunikasjonsutstyr og andre tekniske hjelpemidler på sjø og land.